-
1 relaying of information
English-Russian dictionary of Information technology > relaying of information
-
2 relaying of information
Телекоммуникации: передача данныхУниверсальный англо-русский словарь > relaying of information
-
3 relaying of information
English-Russian dictionary of modern telecommunications > relaying of information
-
4 relaying
1. передавать; транслировать2. передача; релейная защита3. передающий -
5 relaying
передающий; передача -
6 передача данных
1) Military: (цифровых) data communication, (цифровых) data communications, passage of information2) Engineering: data communication, data transfer, data transmission, data transport3) Accounting: date communication4) Telecommunications: dacom, data broadcasting, data function, data operation, data reporting, data service, datacom, relay of data, relaying of information5) Electronics: transmitted data6) Information technology: telecommunications7) Oil: data communications8) Mechanics: data pass9) Household appliances: teledata10) Network technologies: DC, OT, communication, upload (download - прием данных)11) Programming: conveyance of data12) Makarov: data communication (по линиям связи), data transfer (внутри и между ЭВМ и периферийными устройствами), data transmission (по линиям связи)13) SAP.tech. passing data14) Research and development: communications15) Microsoft: onward transfer -
7 З-99
СЛЫШАЛ ЗВОН, ДА HE ЗНАЕШЬ (HE ЗНАЕТ), ГДЕ ОН (saying) you have (he has etc) muddled, confused, and are incorrectly or incompletely relaying some information: - you've (hefe etc) got it all wrong you don't (he doesn't etc) know what you're (he's etc) talking about you've (he's etc) got everything all mixed up (all backward). -
8 слышал звон, да не знает, где он
• СЛЫШАЛ ЗВОН, ДА НЕ ЗНАЕШЬ < НЕ ЗНАЕТ>, ГДЕ ОН[saying]=====⇒ you have (he has etc) muddled, confused, and are incorrectly or incompletely relaying some information:- - you've (hefc etc) got it all wrong;- you don't (he doesn't etc) know what you're (he's etc) talking about;- you've (he's etc) got everything all mixed up (all backward).Большой русско-английский фразеологический словарь > слышал звон, да не знает, где он
-
9 слышал звон, да не знаешь, где он
• СЛЫШАЛ ЗВОН, ДА НЕ ЗНАЕШЬ < НЕ ЗНАЕТ>, ГДЕ ОН[saying]=====⇒ you have (he has etc) muddled, confused, and are incorrectly or incompletely relaying some information:- - you've (hefc etc) got it all wrong;- you don't (he doesn't etc) know what you're (he's etc) talking about;- you've (he's etc) got everything all mixed up (all backward).Большой русско-английский фразеологический словарь > слышал звон, да не знаешь, где он
-
10 релейная защита от замыкания на землю
Information technology: ground relayingУниверсальный русско-английский словарь > релейная защита от замыкания на землю
-
11 функция ретрансляции
Information technology: relaying functionУниверсальный русско-английский словарь > функция ретрансляции
-
12 makeln
WIRTS., Sl.II v/i1. work as an agent; an der Börse: act as a broker* * *ma|keln ['maːkln]1. vi2. vt (ST EX, FIN)to be a broker for* * *ma·keln[ˈma:kl̩n]I. vt▪ etw \makeln to deal in sther makelt Häuser he is an agent for housesII. vi to act as a broker* * *intransitives Verb (abwertend) carp* * *A. v/t sell as an agent (BÖRSE a broker)B. v/i1. work as an agent; an der Börse: act as a broker* * *intransitives Verb (abwertend) carp* * *v.to criticise (UK) v.to criticize (US) v.to find fault with expr. -
13 переприём
1) Engineering: hop (сообщения в сети), relay, relaying2) Telecommunications: intermediate handling3) Electronics: back-to-back operation, retransmission5) Communications: relay (ретрансляция сигналов), relay operation (ретрансляция сигналов), relaying (ретрансляция сигналов), retransmission (ретрансляция сигналов) -
14 ретрансляция
1) Computers: forwarding2) Naval: rebroadcasting3) Military: backhauling4) Engineering: hop, relay, relaying, repeating, retransmission, talk-through5) Telecommunications: rebroadcast, retransmitting6) Information technology: broadcast7) Astronautics: turn around8) Network technologies: bridging, retranslation9) Makarov: radio relaying -
15 трансляция
1) General subject: translation, transmission, broadcast, broadcasting, screen2) Geology: translation gliding4) Medicine: translation (второй этап реализации генетической информации в клетке, в процессе которого синтезируется белок)5) Engineering: relay, relaying, transmitting6) Mathematics: translation motion7) Railway term: translator8) Polygraphy: translation (перевод с языка программирования на машинный язык)9) Physics: translation (параллельный перенос)10) Electronics: translation operation11) Information technology: assembly, compilation, marshalling, translation (программы)12) Oil: translating14) Astronautics: assembling15) Advertising: airplay18) Makarov: assembly (с языка ассемблера), compilation (программы), radio relaying, transfer (сообщений), translation (атомов в кристаллической решётке), translation (биосинтез белка на матрице информационной РНК), translation (программ), translation operation (тв. тело), wired-radio relay service (проводная от радиоузла) -
16 передача
жен.1) ( действие) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transferпередача имущества — юр. assignation
передача информации — information transfer, information transmission, communication of information
2) (в больнице или тюрьме) parcel3) (по радио, телевидению) broadcast, transmission; relaying; telecastвести направленную передачу — радио to beam
4) тех. gear(ing), drive, transmissionзубчатая передача — тех. gearing
первая передача — ( автомобиля) low, low gear
цепная передача — тех. chain-drive
5) ( воспроизведение) reproduction -
17 дальняя связь
1) General subject: telecommunication2) Military: far ranging communications, long distance communications, long-distance communication, long-range communications, telecommunications, telecommunications3) Engineering: long distance communication, long-distance call, long-distance traffic, long-haul communication, long-haul communications, long-range communication, telecom4) Politics: distant communication5) Telecommunications: distance relaying, far ranging communication, signal longline service6) Information technology: long haul7) Oil: long-line communication8) Household appliances: long-distance service, trunk communication -
18 замена
1) General subject: alternate, backup, change, commutation, exchange, fill in, fill-in (временная), interchange, make-shift, makeshift, quits, replacement, replacer, spell, stand in, stopgap, sub, substitute, substitution, supersedence, supersedure, supersession, proxy (is a proxy for smth), alternative2) Naval: subrogation, substitute (одного судна другим)3) Medicine: surrogation4) Colloquial: pinch hitter5) Sports: substitution (игроков)6) Military: rotation, rotation (ЛС, частей), supersession (шифрматериалов)7) Engineering: changeover, changing, overriding, renewal (изношенных частей), replacement (изношенных частей), shift, swap, swapping, tubage8) Mathematics: alternation, replacing by (with), substituting, (первого вторым) the substitution of (...) by (...)9) Railway term: change-outs (напр. тележек), renewal (изношенного оборудования)11) Accounting: replacement (оборудования)12) Automobile industry: refit14) Jargon: pinch-hit, second fiddle (кому-либо), slot (о человеке), stand-in, sub (о человеке, спортсмене)15) Information technology: displacement, interchanging ( взаимная), override, update16) Oil: removal, renewal (изношенных элементов новыми), replace, substrate17) Genetics: replacement (например, при гомогенотизации)18) Astronautics: changeout19) Mass media: covering20) Household appliances: trade-in21) Polymers: replacing22) Automation: switch23) Quality control: displacement (напр. одного изделия другим), interchange (напр. деталей), replacement action (оборудования или элементов)24) Makarov: alteration, commutation (особ. одного вида оплаты другим), interchange (одного другим), relaying, substitution (кого-л.), substitution (for) (чего-л. чем-л. другим) -
19 передача
1) General subject: assignation, assignment, broadcast, cession, commitment, committal, communication (мыслей, сведений и т. п.), conveyance (имущества), conveyance (новостей, известий и т.п.), delivery, devolution (власти, обязанностей и т. п.), disposal, drive, driving, feeding (мяча), gear, gear unit, handover (полномочий, дел, собственности и др.), imparting, package, program, programme, referral (дела и т. п.), rendering, reproduction, speed (в сложных словах), submission, transference, transference (права на товарный знак), transfering, transfusion (чувств), transmit, disposition, transfer, parcel (в тюрьме, в больнице)3) Naval: speeder, transmittance4) Medicine: carry-over (напр. вируса), sending (сигнала)5) Sports: change over, handoff (в баскетболе), handoff (мяча партнёру - футбол)6) Military: broadcast brigade, delegation (прав, обязанностей, полномочий), gear, handoff, retransfer, take-over (обороняемых позиций при смене), transmittal (сообщения), turnover7) Engineering: block transfer, block-by-block transfer, broadcast (вещательная), broadcasting (вещание), communication (данных), communications, dispatch, dissemination (напр. сигналов), exchange, gear (механизм передачи движения), gear fast/run slow, gear speed, gearing (механизм передачи движения), messaging (сообщений), pass (маркёра), passing (маркёра), propagation (сигнала), relay, relaying (сигнала), rendition (воспроизведение), shafting, ship (пересылка данных), shipping (пересылка данных), transfer (технологии), transition, transmission8) Agriculture: carry-over (болезни)9) Rare: rendition10) Construction: conveyance (звука, тепла), conveying (звука, тепла), transfer (напр, документов)11) Mathematics: emission (информации)12) Railway term: countershaft, driving gear, ratio (зубчатых колёс), signaling (сигналов), transfer (напр. вагонов с дороги на дорогу)13) Law: assignation (права или собственности), conveyance (имущества), delegation, disposal (функции), gift over, relegation, removal, transfer (of part of territory) (части территории), transport (напр прав), utterance, (прав или правового титула) abalienation (Black's Law Dictionary - Civil law. The transfer of an interest in or title to property; alienation.)14) Economy: circulation, delegation (полномочий), legal delivery, spin-off, split-off, tradition, transfer (права, имущества)15) Accounting: commitment (напр. законопроекта в парламентскую комиссию), surrender18) Mining: disposal (материалов, ценностей)19) Diplomatic term: cession (прав, имущества), devolution (обязанностей, функций и т.п.), handover (документа, территории и т.п.), transfer (имущества, права и т.п.), transfer (вооружения, права на что-л. и т.п.)20) Cinema: carriage21) Forestry: pickup22) Metallurgy: convey23) Polygraphy: imparting (информации), rendering (изображения), transferal (напр. изображения), transference (напр. изображения)24) Politics: (из одних рук в другие) re-hatting25) Psychology: propagation (импульсов)26) Telecommunications: (факсимильная) projection, reconnaissance, synchronization27) Electronics: linkage, transmitting, working28) Information technology: edit-directed transmission, extract, transfer, load, handing on, pass, passing, uploading29) Oil: tmn, turning over, transduction, transmittal31) Astronautics: transferring, writing32) Cartography: rendition (изображения)33) Banking: negotiation34) Mechanic engineering: driving rope36) Advertising: broadcast (радио или телевизионная), broadcasting, feed, pick-up (программы), translation37) Patents: release (права, имущества)38) Business: handing over, handing-over, making over, passing on39) American English: pogey (посылка с продуктами для заключенного)40) Network technologies: forwarding41) Polymers: train (зубчатая)42) Automation: conveying, pass of gearing, transmission unit, transposition (данных УП из ЭВМ в УЧПУ)43) Robots: coupling, passing (напр. деталей в ГПС), transmission (данных)44) Arms production: transformation45) leg.N.P. rotation, traditio, tradition (e.g., of a thing sold), transfer (e.g., of a right, title, or property)46) General subject: gear (на которой движется машина), speed (4-я передача, коробки передач), transmission (крутящего момента)47) Aviation medicine: conductance (активная)48) Makarov: assignment (прав и т.п.), circulation (информации), conductance, delivering, disposition (of) (кому-л.), donation, emission (вид излучения), exchange of messages (передаваемая информация, сообщения), gear (в механике), gear ratio, move (данных), movement (данных), moving, passage, projection (мысли, образа и т.п.), signalling (особ. метод передачи в линию; передаваемая информация, сообщения), traffic of messages (передаваемая информация, сообщения), transfer (данных), transfer (информации, излучения), transfer (напр. изображения), transfer (перенос изделия на агрегатных станках), transferal, transferring (напр. изображения), transmission (в механике), transmission (вид излучения), transmission (информации, излучения), transmission (механизм передачи движения), transmission (напр. информации), transmission line49) Bicycle: gear (top gear - высокая (быстрая) передача, low gear - низкая (медленная) передача)50) Security: propagation (напр. полномочий), transmission (сигналов)51) SAP.tech. passed on52) SAP.fin. book transfer53) oil&gas: loan55) Combustion gas turbines: transmission (напр., тепла)56) Cement: driving mechanism -
20 релейное управление
1) Aviation: flicker control2) Engineering: relay control3) Construction: bang control4) Information technology: bang-bang control5) Astronautics: black-white control, flicker controls, flip-flop control, two-position control6) Mechanics: on-off control7) Drilling: relaying8) Programming: (принцип управления) relay control (управление, при котором управляющие воздействия представляются в виде дискретных непрерывных воздействий. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)9) Automation: sign controlУниверсальный русско-английский словарь > релейное управление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Information manipulation theory — (IMT)( [http://www.bedfordstmartins.com/preview/0312259492/meetauthor.aspx McCornack] , 1992;( [http://www.bedfordstmartins.com/preview/0312259492/meetauthor.aspx McCornack] , [http://comm.msu.edu/people/faculty/149 Levine] , Torres, Campbell,… … Wikipedia
Tactical data information link--A — In telecommunication, a tactical data information link A (TADIL A) is a netted link in which one unit acts as a net control station and interrogates each unit by roll call. Once interrogated, that unit transmits its data to the net. This means… … Wikipedia
Electrophone (information system) — The name Electrophone was used for a telephone distributed audio system which operated in the United Kingdom between 1895 and 1926, relaying live theatre and music hall shows and, on Sundays, live sermons from churches via special headsets… … Wikipedia
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
Storm spotter — A storm spotter is a specific type of weather spotter who actively maintains a visual watch of the development and progression of specific weather events while actively relaying important information to the local weather agency in a timely manner … Wikipedia
United States government security breaches — This page is a timeline of published security lapses in the United States government. These lapses are frequently referenced in congressional and non governmental oversight. This article does not attempt to capture security vulnerabilities.… … Wikipedia
List of minor Star Wars droids — This article is about minor droids in the fictional Star Wars universe. It includes specific droids units, examples of those within the Star Wars universe, and some minor droid types, but not examples such as protocol droids and battle droids.2… … Wikipedia
Ecological interface design — (EID) is an approach to interface design that was introduced specifically for complex sociotechnical, real time, and dynamic systems. It has been applied in a variety of domains including process control (e.g. nuclear power plants, petrochemical… … Wikipedia
Dirty paper coding — In telecommunications, dirty paper coding (DPC) is a technique for efficient transmission of digital data through a channel subjected to some interference known to the transmitter. The technique consists of precoding the data in order to cancel… … Wikipedia
Cultural diplomacy — The Institute for Cultural Diplomacy conference: „International Symposium on Cultural Diplomacy 2009“ Cultural diplomacy (the science of diplomacy between cultures) has existed as a practice for centuries. Explorers, travelers, teachers and… … Wikipedia
Metroid Prime 3: Corruption — Metroid Prime 3: Corruption … Wikipedia